Equipa técnica¶
A equipa técnica está em Clube → Equipa Técnica (/utilities/staff). A página chama-se Gestão da Equipa Técnica: as fichas das pessoas do clube, a função de cada uma e as contas ligadas.
As imagens são capturas da aplicação; os nomes de atletas e clubes e os emblemas estão desfocados.

Por defeito, administradores, diretores, coordenadores, treinadores e gestores de equipa podem ver e editar. O clube pode mudar isto em definições do clube.
A pesquisa (Pesquisar...) filtra por nome, email de contacto, conta ou equipa. Não fica guardada.
Lista¶
| Coluna | O que mostra |
|---|---|
| Nome | Nome da pessoa |
| Função (ficha) | Função no clube, não a função numa equipa |
| Grau | Grau 1, Grau 2, Grau 3, Grau 4 ou Estagiário |
| Licença FPB | Número da licença, se existir |
| Equipas | Cada equipa com a função nessa equipa |
| Conta | Nome ou email da conta, ou Sem conta associada |
| Ativo | Sim ou Não |
Nas acções: Editar e Apagar. Apagar pede confirmação com o nome.
Na barra, quem pode editar tem Adicionar e, se for administrador, diretor ou coordenador, Importar treinadores (FPB). Uma associação não importa da FPB.
Importar da FPB¶
A importação lê os treinadores do clube na FPB para a época escolhida. Traz nome, identificador FPB, grau e, quando a ficha pública existe, data de nascimento, licença e fotografia. O TPTD não está no site público, por isso não vem preenchido. Traz também as equipas e o cargo que a FPB indica para cada treinador.
Quem já existe é reconhecido pelo identificador FPB ou, se só houver uma pessoa com o mesmo nome, pelo nome. Podes desmarcar linhas. Quem é criado de novo fica com a função de ficha correspondente ao cargo mais sénior indicado na FPB (por exemplo, Treinador principal); muda-a depois se não for essa. Cada equipa indicada na FPB liga a pessoa à equipa do clube só se essa equipa já tiver sido importada para a época selecionada no topo da aplicação, com a função indicada. Se a correspondência não for segura (por exemplo, duas equipas possíveis), a ligação não é feita. Cada equipa só pode ter um treinador principal: se a equipa já tiver um (ou se outro treinador da mesma listagem já ficar com essa função), a ligação como principal não é feita. A pré-visualização mostra cada linha: será ligado, ou o motivo pelo qual fica por ligar; nesse caso trata-a em Equipas. Depois da importação, o resumo indica quantas ligações foram criadas e quais ficaram por ligar.
Ficha¶

Adicionar Membro e Editar Membro têm:
- Fotografia: Carregar Foto e, se já houver, Remover Imagem.
- Nome.
- Email de contacto (opcional). Se for o email com que a pessoa se regista pelo convite da equipa técnica, a conta liga-se sozinha a esta ficha. Se outra ficha do clube já usar o mesmo email, a gravação falha.
- Data de Nascimento.
- Grau.
- TPTD e Licença FPB.
- Equipas: podes escolher várias. Para cada uma aparece Função em cada equipa (Função em seguida do nome). Ao juntar uma equipa, a função inicial é Treinador adjunto. As funções são as mesmas de Equipas: Treinador principal, Treinador adjunto, Preparador físico, Estatístico, Seccionista, Director de equipa, Fisioterapeuta e Outro. Só pode haver um treinador principal por equipa. Os Privilégios avançados de um adjunto definem-se na equipa, não nesta ficha.
- Função na ficha (clube): o papel da pessoa no clube e nos convites. Não é a função numa equipa. As opções são Treinador principal, Treinador adjunto, Diretor, Coordenador, Delegado, Fisioterapeuta, Estatístico e Outro.
- Conta associada: liga a ficha a uma conta do clube, para entrar na aplicação e receber alertas. Se a conta já estiver noutra ficha, a lista avisa Já ligada a essa pessoa.
- Ativo: desligar tira a pessoa das listas e das novas atribuições.
Guardar e manter aberto e Guardar e fechar gravam a ficha.
Convite e registo¶
A página da equipa técnica não envia convites. Um administrador da plataforma cria o link em Criar link de convite, escolhe a equipa e a Função de staff na equipa, e as Funções no clube após registo.
Quando a pessoa se regista:
- Se o email for o Email de contacto de uma única ficha ainda sem conta, a conta liga-se a essa ficha e a pessoa entra na equipa do convite.
- Se a ficha já estiver ligada a outra conta, ou se não houver correspondência, o pedido fica em Pendentes, no separador Equipa técnica: Ligar a membro existente, Criar membro ou Dispensar.
À espera de equipa¶
Um treinador ou gestor de equipa cuja conta ainda não está em nenhuma equipa técnica vê o aviso: só tem acesso aos exercícios (os seus e os do clube) até a direcção completar a ligação. O menu fica reduzido a Exercícios e A tua opinião. As outras operações respondem que é preciso estar associado a uma equipa técnica.
Aplicação móvel¶
No telemóvel, Staff lista as pessoas que podes ver (função, equipas e se estão activas). Quem pode editar muda a fotografia, o nome, a data de nascimento, o email, o grau, o TPTD, a licença, a função da ficha e Ativo. As equipas aparecem na ficha, mas a função em cada equipa edita-se na web. Não há importação FPB nem ligação de conta.